|
Translation from original text in French
• LE MONDE | 06.08.02 | 10h27
Investors feel lost. Enron, WorldCom, Tyco, Dynegy, ABB, Merck,
Adelphia, Xerox..., almost every day, leading corporations come under
accusation of cooking their books, and global equity markets continue
collapsing. After having been considered for a long time as minor
issues, these scandals have reached such a level that they put question
marks on the very infrastructure of the financial system. "When
you see an accident on a road, you think the driver is responsible. When
you see several accidents at the same place, you begin to have doubts
about the state of the road. That's where we are now", as Joseph Stiglitz,
the 2001 Nobel Prize winner, recently said during a conference in France (Le
Monde, July 9).
At least, these scandals had the merit of putting into daylight an important issue which until now had been left to specialists: accounting standards. "These standards are the common language which Capitalism needs to work properly, as investors must compare data from different businesses to pick the ones they'll invest in", summarizes Nicolas Véron, former CFO of Multimania, who recently co-authored a discussion paper on this topic for En Temps Réel, a think tank, together with Saint-Gobain CFO and executive VP Philippe Crouzet. Not only do companies use different accounting standards--there's a genuine influence struggle between Europe and the US on this. These tables of the Capitalist Law are written by private organisations, which elected governments control only weakly and belatedly. Two systems, for that matter, dominate the financial planet. One, in the US, emanates from the Financial Accounting Standards Board (FASB), the body which sets the so-called GAAP accounting standards implemented by US corporations. The other, international in essence, is based on the International Accounting Standards Committee (IASC), whose International Accounting Standards Board (IASB) produces the so-called IAS or IFRS accounting standards. On March 12th this year, the European Parliament nearly unanimously approved an EC rule which makes IAS compulsory as soon as 2005, for all companies publicly listed in Europe. The problem for these companies is that these systems will probably cohabit during several years, and stem from different approaches. "IAS standards are principles-based and leave some leeway to the corporations and auditors. In contrast, US GAAP are based on highly detailed rules. The Americans usually explained that their standards were more reliable, but now it becomes clear that they can be more easily circumvented because the absence of guiding principles leaves loopholes", says Gilbert Gélard, a former auditor and CFO who now is a member of IASB. Will there be one single set of standards in the future? Officially, everybody desires so. But in truth, each of the parties want to impose its own rules. "Europe would like the IAS to be acknowledged by the SEC in order to spare its companies the need to produce several sets of accounts. The Americans have hesitated some time, but now they start to look in the same direction. Enron, WorldCom and the like are an opportunity for us", comments Patrick Rochet, general manager of Association française des entreprises privées (AFEP), a business advocacy group. Through IAS accounting standards, therefore, Europe could be scoring some points. "It may actually be the only area in the world of Finance where Europe is on a level with the US", Mr Véron notes. In spite of some opposition, one must admit that both standards-setting bodies are dominated by Anglo-Saxon finance types. "The relationship between IASB and FASB is currently a mix of imitation and rivalry", say Philippe Crouzet and Nicolas Véron. Bob Herz, a former US member of IASB, resigned on July 1st from that position and became the chairman of FASB. IASC is a private-sector entity based in London. Its chairman is one Paul Volcker, former chairman of the US Federal Reserve . Among the 19 IASC Foundation Trustees, there is one Frenchman, Didier Pineau-Valencienne, former CEO of Schneider and chairman of AFEP, who declined to answer our questions. Moreover, the fourteen members of IASB are chosen for their professional background in auditing, corporate finance, investment banking or standard-setting. Officially, their nationality is not taken into account, but ten out of 14 come from the English-speaking world; a German, a Swiss, a Japanese and France's Gilbert Gélard fill the remaining seats. "But I don't represent France, Gélard explains. I'm paid by the IASB, and when decisions are taken I vote following my own opinion. I'm even more independent as I am nearing retirement age." According to Rochet, "these guys represent only themselves: maybe it's good, but sometimes it's also risky". In any case, it's unusual. On this economically essential issue, Europe accepted to transfer its own powers to a private body, created relatively recently, chaired by an American and not generally accepted by businesses. "But you shouldn't fool yourself. Even in France, where the standard-setting National Accounting Council directly reports to the minister of Finance, this has not been a matter for legislative acts. The truth is that accounting standards are technically complex and require rapid adaptation to a changing economic environment. Parliament will probably never directly write them, because it would be inefficient", Véron says. "Europe has tried with accounting directives in 1978 and 1982, but it failed in harmonizing corporate accounting. The issue is much too complex to be handled by politicians", thinks Gélard. Nevertheless, Europe keeps a key card: to become enforceable for European listed businesses, IASB's accounting rules must be ratified by the EU. They can be rejected if deemed incompatible with "the European public interest". Real menace, or paper tiger? Nobody really knows, for now. Since the endorsement of IAS by the European Parliament, the Commission has not had to take such a decision yet. But if an IAS rule were rejected by the EU, it would theoretically stay valid in other countries who use IAS, e.g. in Asia. Such an imbroglio could only foster US GAAP. Frédéric Lemaître • |
||
© Le Monde 2002 |